FC2ブログ
Life is Precious and Beautiful.
http://suelalaby.blog80.fc2.com/   ~ガーデニングと日々の色々~
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
湘南に咲く桜 2008

IMG_5597.jpg

ご近所の某お宅のの樹は、たぶんこの辺で一番大きくて綺麗です♪

IMG_5620.jpg

時間帯違いでがらりと雰囲気が変わります♪ 

IMG_5631.jpg

こちらも、やはりご近所のお寺さんの見事なサクラの樹です♪ 

IMG_5627.jpg

青空とピンク色ののコントラストが素敵です♪

IMG_5629.jpg

このアングルは私のお気に入りです♪ 電柱を挟み込むように咲くが、とても日本的風景だな~235と思いました(^^)/




このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
スポンサーサイト
私が人生の終わりの日に願うこと・・

IMG_4147.jpg
Do not stand at my grave and weep
Words by Mary Frye

Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
I am in a thousand winds that blow
I am the softly falling snow
I am the gentle showers of rain
Do not stand at my grave and cry
I am not there I do not die


 


IMG_4058.jpg


私のの前で泣かないで


どうか、私のの前で泣かないでください
私はそこにいないから  私はそこで眠ってはいない
私はあのとなって吹き渡っている
私は柔らかく舞い降りる雪
私は優しく降り注ぐ雨
だから、私のの前で泣かないでください
私はそこにいない 私は死んではいないのだから


訳: まいら 




IMG_4090.jpg
私がはじめてこの詩を読んだ時 何故か涙が止まらなかった


なんて素敵な詩なんだろう 私もこう在りたい 


そして、私は時々思う 人生に終わりを迎えたら


あの大好きだった場所で あのふるさとの空を 永遠に吹き渡っていたいと・・


たぶん そこは 苦しみのない世界


悲しみのない世界  そして、きっと憎しみもない世界だから・・


 


このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
楽しいクリスマスを邪魔する者・・

毎年我が家ではクリスマスの日に茅ヶ崎のデセールと言うケーキ屋さんでケーキを買います♪
今年も、家族3人分の小さなクリスマス・ケーキ達ショートケーキぴかぴか(新しい)を前に祝うクリスマスクリスマス
IMG_4707.jpg
娘はサンタの器のプリンにわくわくウキウキでした目がハート


IMG_4670.jpg


お気に入りのクイーンクレストにクリスマスデコレーションをして楽しんでいます♪


今日くらい、意地悪なお隣さんの事は忘れて過ごしたいものです。。


でも、クリスマスの日だというのに・・


今日もまた悪質な嫌がらせを庭にされてしまいました。


どうしたら、良いんでしょう・・


困っています。

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
カマキリ ~Praying Mantids~

20070919184437.jpg
今朝、庭の花壇に水をあげていたらカマキリを発見しました。


こんな大きなカマキリ(長さは10センチくらい)は初めて見たので、記念にパシャりと撮らせていただきました(笑)。


ガーデニングをしていると、たいていの虫は大切な植物を食い荒らす敵ばかりなのですが、このカマキリさんは違います。 


憎い害虫を食べてくれる大切な昆虫なのです。 


朝露に濡れた若草色の体が美しいですね。


ちなみに、カマキリは英語でPraying Mantidsと言います。


20070919184454.jpg
Pest control 害虫の駆除


Mantids will consume any insect. If released in very large numbers they will cause a reduction in the number of pest insects so can be released by the hundreds, in batches throughout the season. Smaller mantids will consume fruit flies, mites, gnats and mosquitoes. Larger mantids consume flying roaches, crickets, some species of grasshopper, some species of beetles, moths, flies and other larger insects. Rarely, mantids will consume small birds. The USDA lists mantids as a beneficial insect.


カマキリはありとあらゆる昆虫を食します。 なので、大量に野に放てば数百という単位での害虫の駆除に役立つのです。小型のカマキリはフルーツバエや蚊など。 大きいものは、ゴキブリ、バッタ、ハエ、や蛾などを食べてくれます。 ごくまれに、小さな鳥を食べるというケースもあるそうです(驚き)。 USDAではカマキリを益虫としています。

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
真夏の夜の来客。

VFSH0169.jpg
、玄関先の鉢植えでセミが休んでいました。


実は私は大きな、とくにお腹がじゃばらでブンブン飛ぶが苦手です。 でも、珍しい光景だったので記念にパシャり。 今年のの静かなる訪問者でした。

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
雨があがって・・

やっとがあがって、青空が顔をだした。


IMG_3560.jpg



日差しが黒いのすき間を抜けて屋根を照らしていた。


IMG_3555.jpg


明日、良いことありますように。


このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
この可愛さに一目惚れ!

IMG_3530.jpg


多肉植物



この前、100均で見つけた多肉植物星の王子クラッセラ属)とオーロラ(セダム属)です。 この多肉植物なる物の存在を、私はつい最近まで知りませんでした。 他の植物の育て方をネットで調べていて出会ったのです。 なんでも、最近かなり人気上昇中の注目植物だそうです。 でも、この可愛さですから無理もないですね。 


一見するとサボテンの一種みたいですが、実はサボテンというのは、この多肉植物の中のサボテン属に属するものらしいのです。なので、このクラッセラセダムはサボテンとは違うものなのです。


水遣りは普通の植物よりぜんぜん少なくて良いとのことですが、これが結構難しいのです。 100均で売られていたこのクラッセラ属の星の王子?とセダム属のオーロラ?乙女心?(名前が書かれて無かったのではっきり分らない)はすでにたっぷりと水を与えられていて、土がかなり濡れた状態だったのです。 案の定、現在あまり調子はよくありません(>。<)。 最近、天気も良くないので、太陽の光もあびれず・・ジメジメした土は乾かずそのまま・・


あ~ 大丈夫だろうか、私の大事な多肉ちゃん達? 心配でならない今日このごろであります。


このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
[READ MORE...]
Gloomy Weather

IMG_3190.jpg
Gloomy Weather 


A little bug is hanging on the screen door of our house to avoid getting wet from the rain.  It has been rainy for most of the week and that makes me feel really gloomy and perhaps this bug is thinking the same way too.  When weather is nice, work goes much more smoothly, so I'm hoping the sun to come out soon. 


どこかの虫が我が家の網戸で雨宿りをしている。 今週はずっと雨が続いていて、気分も晴れない感じですが、それはこの虫さんも同じ事かも279 。 天気が良いと物事がスムーズに運ぶので、早く天気になって欲しいな278。  


 ~覚えておくと便利な英語~


gloomy weather = どんよりした天気 


他にも、「The sky is dull today.」と言う表現もあります。


dull = どんよりした、曇った


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Gift of Appreciation

IMG_3515.jpg


    Today's my husband's birthday. 


I always give him a present like this every year to show my feeling of thanks.  However, it's not so easy to think of what my husband likes every year.  But, one thing I can say is that he likes anything electronic.  So, this year I decided to give him an electric tooth brush, since he's got a cavity in his back tooth and is seeing a dentist every weekend. 


今日は主人の誕生日です。 毎年、主人に日ごろの感謝の気持ちを込めてプレゼントをしています。 でも、毎年、何をあげたら良いのかを考えるのは結構難しいものです。 ただ、一つ言えるのは、彼が電化製品好きだということです。 という事で、今年は最近、虫歯で困っている主人の為に電気歯ブラシをプレゼントする事にしました。


IMG_3520.jpg   I hope this would prevent him from getting a cavity again.  これで新たな虫歯の予防ができると良いのだが(笑)。



~覚えておくと便利な英語~


cavity = 虫歯


If you eat too much candy, you'll get a cavity soon. 


甘い物ばかり食べ過ぎると、直ぐ虫歯になっちゃうよ。



このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
IKEAへGO!

IMG_3154.jpg


~IKEA港北です!~


主人が平日休みなのでちょっと遅れたゴールデン・ウィークになりましたが、やっと連休がとれたので、ずっと憧れていた、あのIKEA(港北)へ行ってきました。



IMG_3151.jpg


IKEA は本当に大きなお店で、子供のプレイ・ランドやカフェ/レストランなども充実していて、ちょっとしたテーマ・パークという感じでしたよ。

でも、着いた時間が午後3時過ぎだったので、はっきり言って全部は見切れませんでした涙
でも、お目当てのお洒落なベビーチェアも買えたし満足です。



IMG_3186.jpg


~インテリアとしてもかわいいベビーチェア

それにしても、IKEAは本当に安くてかわいい物がいっぱいexclamation ×2  このベビーチェアもなんと五千円だいで買えました。 こんなにお洒落だから、インテリアの一部としても活躍してくれそうです。 


他にも、ついつい予定外のものまで購入してしまうほど素敵な雑貨家具が豊富なんです。 たとえば、このネズミのぬいぐるみちゃんは、あまりの可愛さにまたまた人目惚れでした。 このネズミちゃんは手のひらより大きくて、なんと200円で作りもちゃんとしています。



IMG_3183.jpg


~IKEAのぬいぐるみ~

IMG_3165.jpg


~可愛くて、リーズナブルな植物がたくさん~

そして、サボテンもけっこうな大きさで490円でした。ふつう、この値段だと凄く小さいものしか無いと思います。
ほかにも、ミルクの泡だて器89円なども買ってしまいました
あっかんべー

皆さんもチャンスがあれば是非IKEAへ行かれてはどうでしょう(^。^)/

ウィンドウ・ショッピングをするだけでも楽しいですよ手(チョキ)




このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Zeal

Let's learn at least one vocabulary each day.  Every little steps will help you progress with your English. 一日最低でも一単語覚えよう。 少しでも毎日進めば、あなたの英語は伸びていきます。


Today's new vocabulary is zeal (n) = passion, excitment, disire, eagerness to do something  「熱意、熱心、熱中」
zealous (adj) 


This is a class for students who have the zeal to learn how to give a good speech in English. このクラスは真剣に熱意を持って英語で良いスピーチが出来るようにと学んでいる生徒達の為のものです。


宗教的な由来があり、悪い意味での『欲』と言う意味になることがあるかもしれません。 例えば eager と zealous の違いは、zealous は他のことを放っておいてもこれをやりたいと言うような欲望を示します。 


例文 1 :  I have a zeal for playing baseball もしくは、playing pachinko など
例文 2   I am zealous when it comes to playing baseball or watching a baseball game . 


IMG_2639.jpg
He showed great zeal for saving our environment.  彼は環境保護に強い熱意を示した。


このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Cherry Blossom

194184679_184.jpg
This is my gift for those who can't go cherryblossom viewing this year.


Cherry blossom is blooming now in my town as well, but I don't think I can go cherry blossom viewing this year again.  So, my friend sent these pictures of cherry blossoms for me which I really like the other day.  They're so beautiful and make me feel as if I can smell the scent of these flowers from them.


194184679_238.jpg
I hope you enjoy these pictures too.


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Fine Weather

IMG_2629.jpg
The weather today is nice and warm, unlike the yesterday's stormy weather. 


昨日の荒々しい天気とは打って変わって、今日はポカポカの良い天気! 


IMG_2628.jpg
I can't wait till I get to the beach!


までもう待ちきれないよ!


IMG_2634.jpg
The beach is excellent as always!


やっぱいつでもは最高だね!






今日のワンポイント英会話!


I can't wait till は、「すごく楽しみにしている、期待している」「待ちきれない」という意味で使われます。


"I can't wait till he comes tonight.  I've prepared a surprise dinner for him."


「今晩彼が来てくれるのがすっごく楽しみ。 彼のためにサプライズ・ディナーを用意してあるんだ。」


till の代わりに、untilも使われます。


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Greased Lightning

20070305003544.jpg
冬の桜?!


これは一月の終わりに撮ったものです。 ピンクのイルミネーションが桜の花のようで、思わずパシャと撮ってしまいました。 でも、聞くところによると、今年は暖冬で本物の桜が咲くのも早いとのことです。 私はいつも花見に行こう行こうと思いつつ、行けないで終わってしまうことばかりだったので、今年こそはと思っています。


夜に光るイルミネーションは本当に心が和みますね。 光と言えば、ライト= light ですよね。 ということで、この light を使ったイディオムを紹介します。


like greased lightning ~ 電光石火のごとく (速い) 

if someone does something like greased lightning, they do it very quickly.

As soon as I told him that his girlfriend is waiting for him outside, he was out of the room like greased lightning.
このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Sunny Day

IMG_2652.jpg


I always blink in the dazzling sunshine. 


いつもギラギラ輝く日光が眩しくて瞬きしちゃうよ。


But, I love to take a walk under the sun, 'cause it energizes me. 


でも、僕は太陽の下を散歩するのが大好きなのさ、だって僕を元気にしてくれるから


So, I want everyone to feel the same way too.


だから、みんなにも同じように感じてほしいな


I hope it's gonna be a wonderful day for all of us and 


今日もみんなにとって良い一日で


may the sun be shining whereever you are!


いつ、どこに居ても太陽が君の上で明るく輝いていますように。


 


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Valentine's Day!

20070215151655.jpg
昨日はバレンタイン・デー! 


やっぱりバレンタイン・デーには「特別なスイーツが食べたい!」と主人。。でも、洋菓子作りは、まだチャレンジすらしていない私。。結局、去年のクリスマス同様、我が家お気に入りのお店でケーキを購入。 ちなみに、向かって左側のケーキはイチゴショートではありません。。なんと、いちごショート風チーズケーキなのです!中央後ろはカワイイとらさんの器に入ったプリン(娘の)、そして右側は主人の好きなチョコレート・ケーキ。 たいへん美味しかったです!


My husband said, ''It's a Valentine's Day!  I wanna have some special sweets on a day like this!"  However, I've never even challeged to make western style sweets in my life, so we decided to go to our favorite bakery and bought some cake.  The one on your left hand side is not strawberry shortcake,  it's actually cheese cake which is a shortcake look-alike.  Don't you think it's interesing?  The one in the center behind is a tasty pudding in a cute tiger pot (my daughter's).  And the one on your right is my husband's favorite chocolate cake.  They were all really good!  Yum!   

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
あのテレビCM

最近、よく目にするあの英会話学校のCMをご存知ですか?

「あ!生クリーム塗りたてなのに!」と、生クリームたっぷりのベンチに座ろうとする外人さんに注意してあげられずに、その場を逃げ出してしまう女性で話題のCMです。

このCMを見ていて、ふと英語で訳すとどうなるのか考えてみました。 しかし、これは意外に難しいんです。 普通はベンチで注意する事と言えばペンキ塗りたてですよね。 ペンキは英語でpaint。 そして、paint は(名詞)を(動詞)としても使えます。 ペンキ塗りたての場合はこの「塗る」を動詞のpaintで表します。 たとえば、That bench has just been painted so don't sit on it! 「そのベンチ、ペンキ塗りたてだから座っちゃ駄目!」 あとは、Wet Paint と張り紙などにはよく書きます。

そこで、このCMでの状況です。「生クリーム塗りたてなのに!」普通ベンチに生クリームを塗りませんよね(笑)。 それに、塗りたてではなくなって乾いたら座れるものでもないですし。 たいてい生クリームはケーキに塗るものです。そして、「生クリームを塗る」はpaintで表現出来きないと思うのですが。 よくバターや生クリームなどを塗るという表現にspreadを使うようです。そうすると、直訳英語では {Watch out!That bench has just been spreaded with whipped cream!}  になりますよね。 でも、何か長ったらしいと言うか。。ま、笑いを求めたギャグなんでしょうが。 日本とアメリカでは笑いのツボが違うと言うとこもあります。でも、やっぱり私にはこの表現ではしっくりきません。 

万が一にもそんな状況に出くわしたなら、こういう表現ではないでしょうか。「生クリームだらけだから座っちゃ駄目!」
Don't sit on that bench! It's full of whipped cream! かWatch out! Cream is all over that bench! が一番しっくりくる訳ではないでしょうか。 Hmm。。  もし、もっと良い表現をごん存知なら是非教えて下さい。

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Steak!

IMG_2451.jpg
Last night, we had some steak which my mother -in-law bought it for us at her favorite butcher in Isehara.   However, this is not an ordinary steak.  It is miso flavored steak.  It looks western, but tastes like Japanese food. It's very unique and tastes really good.


昨日の夕飯は主人の母から頂いた、伊勢原にある主人の母御用達のお肉屋さんのステーキでした。一見すると普通のステーキ。でも、これはなんと味噌付けなんです。見た目、洋風。 食べると和風。不思議で美味しいステーキでした。


ここで、久々にワンポイント英会話!たとえば、「このステーキ硬い!」って英語で何て言うと思いますか?This steak is hard. 61 


正しくは、This steak is tough.357


逆に「このステーキ軟らかくて美味しい。」はどうでしょう。


This steak is soft.61 63 This steak's tender and tastes good.357

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Sleep Tight!

20070122162909.jpg
I'm so sleepy.  I can't walk anymore.  眠くて眠くて・・もう、歩けないよぅ。


20070122162827.jpg
Sleep tight.  ぐっすりお眠り。


今日もいっぱい笑った。


  今日もたくさんはしゃいだ。


    今日も大きな声で泣いた。


      今日も楽しかった。


        今日も元気でいてくれてありがとう。


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
What?!

IMG_2356.jpg
Can you see the unidentified flying object above the palm tree on your right hand side?   Is it a UFO or a meteor?  


この木の上の上空、あなたの右手側に未確認飛行物体が?!まさか、UFO?  それとも、流星


これは、おととい・・

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
[READ MORE...]
Sweet Tooth

IMG_2295.jpg
東照宮近くの甘味所で今年初めてのおしるこ。 主人は甘党なので、この日、最高の至福の時だったのではないでしょうか。 This is our first time to have zenzai (Japanese sweets made of boiled azuki beans) this year at a place near Toshogu.  My husband has a sweet tooth, so I'm sure it was his happiest moment of the day.  


~ has a sweet tooth = 「・・は甘党だ」 


IMG_2345.jpg
で、家でもさっそく作ってみました。


甘味付けに沖縄産黒砂糖を使うとおいしいですよ。 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Nikko



先週、日光の東照宮まで観光に行ってきました。 東照宮にある建物は本当に壮大で美しく、その時代の人々の美しい色彩感覚や優れた職人芸に圧倒されます。春や夏に訪れるとたくさんの日本猿に会えるそうです。これもまた日光観光の一つの楽しみのようですね。私はこうした文化遺産をたくさん臨めるこの場所が好きで、時間の許す限りこうしたおや神社などを訪れます。 

Last week, we went on a trip to Nikko to do some sightseeing in Toshogu.   The temples there are all so beautiful and magnificent and I was overwhelmed by its craftmanship of the ancient people.  If you go there in spring or summer, you can see a lot of 「Nihon zaru」 Japanese Monkeys gathering around the travelers.  Perhaps, this is another reason that attract travelers to Nikko.  What I like about the place like this is that I can see many brilliant buildings of skilled-craft works.  That's why, whenever I have time I visit and see such sacred buildings like temples, shrines and churches. 


sacred = 神聖な  例文: This is a sacred place. 「ここは神聖な場所。」 


IMG_2302.jpg
We encountered a herd of deer at night while driving down the street.      夜のドライブ中に突然シカの群れに遭遇しました。


IMG_2323.jpg
This is a small house in the yard of Toshogu known as a place to write a sacred poems.  東照宮の庭園内にあるこの小さな小屋は詩を書くために使われたそうです。


IMG_2324.jpg
The beautiful view of the yard. 園内の美しい景色。


IMG_2263.jpg


I didn't know the name of this structure, but it was very beautiful being covered lightly by snow.    この建物の名前は知りませんが、少し雪をかぶったその姿はとても綺麗でした。                                                                                                        


このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
去年の海

20070102183815.jpg


Last year, we often went out for a walk toward the beach.  去年はよくみんなで海まで歩いたね。 



IMG_1918.jpg


We love to stand on this beach, feeling the see breeze and gazing at the symbol of shonan.    私達はこの砂浜で海風を感じながら、このえぼし岩を眺めるのが好きなんです。



IMG_1919.jpg


However, we haven't gone to this beach yet this year.  でも、今年はまだこの海へ行っていない。


このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Home Remedy

IMG_2158.jpg


このレトロな水枕は主人が親子二代にわたって使い続けているそうです。


去年の後半に娘が引いた風邪を私や主人ももらってしまい、ついに2007年にまで持ち越してしまいました。。この、水枕も急に出番が増えて大忙しだったわけです。でも、今朝はだいぶみんなの調子も良くて箱根駅伝でも見に行こうかたと思いましたが。。やっぱり、しばらくは家で安静にすることにしました。 今年もまた初日の出も駅伝も見れずじまいのいつもの年の始まりです。


ちなみに、風邪薬は cold medicine とは言いません。 正しくは a cold remedy です。 


You'd better go see a doctor and get some cold remedies as soon as possible.  早くお医者さんのところへ行って風邪ぐすりをもらってきたほうがいいよ。


よく、日本語では「早く病院に行ってみてもらえば。」 などと風邪でもちょっとした事でも「病院に行く」と言いますが、英語では 「You should go to a hospital. 」 とは言いません。 Hospital を使うと入院といった大げさな意味になってしまうからです。 なので、こういう時は go to a doctor が一般的に使われます。  


このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Sweet Memories



My daughter proudly showed her special skill in front of our camera. 

娘はカメラの前で自慢げに彼女の得意技を見せてくれました。 



  今年も、もう直ぐ終わりですね。  

          我が家の思い出は。。

         突然、うちの娘がイナバウワーを始めたことでした68

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】


Slide Show



カレンダー+最終更新日

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -



FC2 Counter



PHoTo CHaNgING PRoFILE

まいらのプロフィール

Author:まいら
湘南の地で夫と娘、そしてベッキー(ウェリッシュ コーギー ペンブローク)の三人と一匹で暮らしています。

好きな物/事: デイ・ドリーミング コーヒー ちょっと昔の名曲 ガーデニング 写真 散歩 語学 料理


*当ブログの著作権はこのブログの作者が所有しています。映像や内容についての無断転載は禁止しています。

plugin by F.B



カテゴリー



表示中の記事

  • Diary
--年--月--日 (--)
スポンサーサイト
2008年04月05日 (土)
湘南に咲く桜 2008
2007年09月19日 (水)
カマキリ ~Praying Mantids~
2007年08月27日 (月)
真夏の夜の来客。
2007年07月15日 (日)
雨があがって・・
2007年07月07日 (土)
この可愛さに一目惚れ!
2007年07月02日 (月)
Gloomy Weather
2007年06月28日 (木)
Gift of Appreciation
2007年05月14日 (月)
IKEAへGO!
2007年04月02日 (月)
Zeal
2007年03月30日 (金)
Cherry Blossom
2007年03月06日 (火)
Fine Weather
2007年03月05日 (月)
Greased Lightning
2007年03月03日 (土)
Sunny Day
2007年02月15日 (木)
Valentine's Day!
2007年01月31日 (水)
あのテレビCM
2007年01月30日 (火)
Steak!
2007年01月22日 (月)
Sleep Tight!
2007年01月21日 (日)
What?!
2007年01月18日 (木)
Sweet Tooth
2007年01月15日 (月)
Nikko
2007年01月04日 (木)
去年の海
2007年01月02日 (火)
Home Remedy
2006年12月27日 (水)
Sweet Memories
次 >>


Tip Comment

  • 12/10:まいら

  • 12/10:ライラ

  • 12/04:まいら

  • 12/04:まいら

  • 12/04:

  • 12/04:ともし

  • 12/04:まいら

  • 12/04:のっこ。

  • 11/12:まいら

  • 11/12:のっこ。

  • 11/09:まいら

  • 11/09:まいら

  • 11/09:りん

  • 11/08:ともし

  • 11/08:まいら

  • 11/01:由天

  • 10/31:まいら

  • 10/31:まいら

  • 10/30:のっこ。

  • 10/30:ともし



Blog Ranking!

ランキングに参加しています。

ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】

もし良いなと思ったら、ポチッと一つclickお願いします!どうか、あなたの一票を!



リンク



Google フリー検索

Google

WWW検索 ブログ内検索



おすすめ情報エリア

予約宿名人 12カ国語達人のバイリンガルマンガ 予約宿名人 コロナ犬舎 バイアグラ・レビトラ・シリアス バイアグラ・レビトラ・シリアス Shockwave gameblast 予約宿名人



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



★ちょうちょ飼ってます★



RSSフィード





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。