FC2ブログ
Life is Precious and Beautiful.
http://suelalaby.blog80.fc2.com/   ~ガーデニングと日々の色々~
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Cherry Blossom

194184679_184.jpg
This is my gift for those who can't go cherryblossom viewing this year.


Cherry blossom is blooming now in my town as well, but I don't think I can go cherry blossom viewing this year again.  So, my friend sent these pictures of cherry blossoms for me which I really like the other day.  They're so beautiful and make me feel as if I can smell the scent of these flowers from them.


194184679_238.jpg
I hope you enjoy these pictures too.


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
スポンサーサイト
春を怖がらないで

皆様の応援で1000カウントを超えることが出来ました! ありがとうございます。


これからも、よろしくお願いいたします。



192765561_26.jpg

ですね


暖かな日差しと花の香りに誘われて


ついつい外へと飛び出したくなる季節


でも、なかには憂鬱な人もいるかもしれない


だって


新たな旅たちや、新たな人生の幕開けの季節


そして、新たな出会いの季節


でも、人は新たな事に出会う時


不安に駆られることがある


逃げ出したくなる時がある


それは


駄目になった時を考えてしまうから


自分には出来ないと思ってしまうから 


189395491_156.jpg


でも、失敗しても良いんだよ 


それを恐れ


前へと進めなくなるほうが


ずっと怖い事なのだから



it's okay to make a mistake


because if you are afraid of that


and when that stops you from moving on


that is more fearful thing which one can experience


  




このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
満たされない心

Photo by 瑠璃龍雄


16346104_217.jpg
 


 あれが欲しい、これが欲しいと願った物を


 やっとの思いでに入れたのに


 それは、にした瞬間から色褪せていく


 そして、は既に違うほうへと向いている


 何度欲しいと願っても


 何度それをにしても


 けして満たされない


 人はいつまで、こんな事を繰り返すのか


 気付くと、辺りは


 あなたに見離されたものたちの残骸だらけ







The thing that you have always wanted


when it gets into your hand


it soon will fade in color


and your mind has already gone to some other thing


no matter how many times you begged for


no matter how many times you get them


you're never satisfied


how many times do people go through such things


when you are aware of this, you'll notice


that you are surrounded by the things you have abandoned


 




このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
僕は今、この海を見ている・・

IMG_2656.jpg


僕は今も見ている


 あの頃と同じ色のと海を


  僕は今感じている


   あの頃と同じ風と海の匂いを


    僕は今ここで独り佇んでいる


     あの頃みていたを想いながら


      僕は今この海に誓う


       あの日のを再び追うことを








I'm looking at the same sky and the ocean now, just like I used to before. 


I'm feeling the same breeze and the smell of the ocean now, just like I used to before.


I'm standing alone in this place now, thinking of the dream that I used to have. 


Now, I swear to this beach that I will aim for my dream again.   


 


swear  「~を誓う」;   swear to do~  「~することを誓う」


 


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
韓国風肉じゃが

IMG_2850.jpg
韓国風肉じゃが


これは一見普通の肉じゃが、でも食べると韓国風味なのです。 それはただ辛いという意味では、もちろんありませんよ。 秘密はコチジャンとビーフコンソメに有ります。


もともと私は和風の肉じゃががあまり好きではないため、もっと美味しく出来ないものかと、あれこれ考えていたところ、昔、大久保にある韓国料理の店で食べたカムジャタンと言う牛肉の背骨肉とジャガイモの鍋料理を思い出しました。 使っている材料が似ているので、もしかしたらと思い、さっそく使ってみたところ、大成功でした!


材料:  ジャガイモ 4~5個  牛肉(切り落とし肉で十分)300gm  玉ねぎ 中2個  にんじん2本  にんにく一カケ  しらたき一袋  コチジャン大さじ1.5~2   ビーフコンソメの素(キューブなら2個)   酒大さじ4  みりん大さじ3  砂糖 小さじ1  塩 小さじ1~  醤油 大さじ2~   鷹の爪2本     水2カップ 


普通の煮物用鍋にサラダ油大さじ1、ゴマ油大さじ0.5と細かく刻んだにんにくを入れて、香り立つまで炒めます。 そして、分量のコチジャンを加え軽く火が通ったら、こんどは分量の肉を加えます。そして、肉の色が変わってきたら、適当な大きさに切ったジャガイモ、にんじん、玉ネギ、糸コンニャクを加えて炒め合わせ、全体に油が回ったら、分量の水とビーフコンソメの素を加え落し蓋をします。煮立てば弱めの中火にし、アクを取りながら10分位煮る。ジャガイモに竹串が少し刺さる位になれば、調味料を加え、15~20分煮る。 後は時々混ぜながら、煮汁が少なくなるまで煮て、足りなければ時々味を見ながら塩や醤油を加えて、良い感じになって来たら出来上がりです。 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
[READ MORE...]
Fine Weather

IMG_2629.jpg
The weather today is nice and warm, unlike the yesterday's stormy weather. 


昨日の荒々しい天気とは打って変わって、今日はポカポカの良い天気! 


IMG_2628.jpg
I can't wait till I get to the beach!


までもう待ちきれないよ!


IMG_2634.jpg
The beach is excellent as always!


やっぱいつでもは最高だね!






今日のワンポイント英会話!


I can't wait till は、「すごく楽しみにしている、期待している」「待ちきれない」という意味で使われます。


"I can't wait till he comes tonight.  I've prepared a surprise dinner for him."


「今晩彼が来てくれるのがすっごく楽しみ。 彼のためにサプライズ・ディナーを用意してあるんだ。」


till の代わりに、untilも使われます。


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Greased Lightning

20070305003544.jpg
冬の桜?!


これは一月の終わりに撮ったものです。 ピンクのイルミネーションが桜の花のようで、思わずパシャと撮ってしまいました。 でも、聞くところによると、今年は暖冬で本物の桜が咲くのも早いとのことです。 私はいつも花見に行こう行こうと思いつつ、行けないで終わってしまうことばかりだったので、今年こそはと思っています。


夜に光るイルミネーションは本当に心が和みますね。 光と言えば、ライト= light ですよね。 ということで、この light を使ったイディオムを紹介します。


like greased lightning ~ 電光石火のごとく (速い) 

if someone does something like greased lightning, they do it very quickly.

As soon as I told him that his girlfriend is waiting for him outside, he was out of the room like greased lightning.
このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Sunny Day

IMG_2652.jpg


I always blink in the dazzling sunshine. 


いつもギラギラ輝く日光が眩しくて瞬きしちゃうよ。


But, I love to take a walk under the sun, 'cause it energizes me. 


でも、僕は太陽の下を散歩するのが大好きなのさ、だって僕を元気にしてくれるから


So, I want everyone to feel the same way too.


だから、みんなにも同じように感じてほしいな


I hope it's gonna be a wonderful day for all of us and 


今日もみんなにとって良い一日で


may the sun be shining whereever you are!


いつ、どこに居ても太陽が君の上で明るく輝いていますように。


 


 

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
Lady in Red


I've never seen you looking so lovely as you did tonight  今夜ほど、こんなに素敵な君を僕は見たことはない

I've never seen you shine so bright  こんなに眩しい君を見た事がない

I've never seen so many men ask you if you wanted to dance  こんなにたくさんの男達が君をダンスに誘っているなんて

They're looking for a little romance, given half a chance  彼らは少しでもチャンスが有ればと、君とのロマンスを期待しているのさ

I have never seen that dress you're wearing  僕は君のお気に入りの、その素敵なドレス

Or the highlights in your head that catch your eyes I have been blind  その明るい髪の色も、今まで見たことがない 全然見えていなかったよ

The lady in red is dancing with me cheek to cheek  ドレスの君が、僕とほおを寄せ合いながら踊っている

There's nobody here, it's just you and me.  It's where I wanna be  ここには誰も居ない 僕と君だけ ずっとこうしたかった

But I hardly know this beauty by my side  今まで気付かなかった   こんなに素敵な女性が僕の隣に居たなんて

I'll never forget, the way you look tonight   僕はけして忘れないよ  今夜の君を

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight 今夜ほど、こんなに美しい君を、僕は見たことがない

I've never seen you shine so bright you were amazing  こんなに眩しく輝いている君を見たことはない 素敵だよ

I've never seen so many people want to be there by your side  あんなに大勢の人達が君を囲んでいるところを、今まで見たことがない

And when you turned to me and smiled, it took my breath away  そして、僕に振り返り、ほほ笑みかけてくらたね 思わず息を飲んだよ

I have never had such a feeling  こんな気持ちになったのははじめてだ

Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight  今夜ほど真っ直ぐ純粋に恋をしたことはないんだ 

refrain'


I never forget the way you look tonight  今夜の君の姿を忘れない

I never will forget, the way you look tonight  今夜の君のその姿を、僕はけして忘れない 

The lady in red
The lady in red
The lady in red

My lady in red (I love you.)  僕のドレスの君(愛してる。)       by  Chris De Burgh~ 'Lady in Red'




今日のワンポイント英語フレーズ!

given half a chance = 少しでもチャンスが有れば


例文:  He'd take her away from Tom, given half the chance.   少しでもチャンスが有れば、彼は彼女をトムから奪うだろう。


例文2:  Given half a chance I'd ask him to go out with me.   少しでもチャンスがあれば、私は彼をデートに誘う。        

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
[READ MORE...]


Slide Show



カレンダー+最終更新日

02 | 2007/03 | 04
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31



FC2 Counter



PHoTo CHaNgING PRoFILE

まいらのプロフィール

Author:まいら
湘南の地で夫と娘、そしてベッキー(ウェリッシュ コーギー ペンブローク)の三人と一匹で暮らしています。

好きな物/事: デイ・ドリーミング コーヒー ちょっと昔の名曲 ガーデニング 写真 散歩 語学 料理


*当ブログの著作権はこのブログの作者が所有しています。映像や内容についての無断転載は禁止しています。

plugin by F.B



カテゴリー



表示中の記事

  • 2007年03月
--年--月--日 (--)
スポンサーサイト
2007年03月30日 (金)
Cherry Blossom
2007年03月23日 (金)
春を怖がらないで
2007年03月20日 (火)
満たされない心
2007年03月10日 (土)
韓国風肉じゃが
2007年03月06日 (火)
Fine Weather
2007年03月05日 (月)
Greased Lightning
2007年03月03日 (土)
Sunny Day
2007年03月01日 (木)
Lady in Red


Tip Comment

  • 12/10:まいら

  • 12/10:ライラ

  • 12/04:まいら

  • 12/04:まいら

  • 12/04:

  • 12/04:ともし

  • 12/04:まいら

  • 12/04:のっこ。

  • 11/12:まいら

  • 11/12:のっこ。

  • 11/09:まいら

  • 11/09:まいら

  • 11/09:りん

  • 11/08:ともし

  • 11/08:まいら

  • 11/01:由天

  • 10/31:まいら

  • 10/31:まいら

  • 10/30:のっこ。

  • 10/30:ともし



Blog Ranking!

ランキングに参加しています。

ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】

もし良いなと思ったら、ポチッと一つclickお願いします!どうか、あなたの一票を!



リンク



Google フリー検索

Google

WWW検索 ブログ内検索



おすすめ情報エリア

予約宿名人 12カ国語達人のバイリンガルマンガ 予約宿名人 コロナ犬舎 バイアグラ・レビトラ・シリアス バイアグラ・レビトラ・シリアス Shockwave gameblast 予約宿名人



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



★ちょうちょ飼ってます★



RSSフィード





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。