FC2ブログ
Life is Precious and Beautiful.
http://suelalaby.blog80.fc2.com/   ~ガーデニングと日々の色々~
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】
The Endless Dream.

IMG_2167.jpg
The sky's the limit.


IMG_2171.jpg 


When I was a child, I felt that the sky was the limit. 


      Now, I know that a limit is much closer.  


              The dream that I used to have is just only a dream now.   


                      But, I still have the dream.  


                            Even if it is only within the limit of my world. 


                                       Perhaps, I will keep dreaming endlessly forever.     



子供の頃、世界は果てしないと思っていた。


     でも、今は知っている。


           自分の世界の限界を。                                     


                 でも、私はまだその中でを見ている。


                          たぶん、これからもずっと。


The sky' the limit の意味は。。  

このブログを気に入ってもらえたら、ポチッと一押し、あなたの一票をお願いします! ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】





The sky's the limit ~ 限界なしである


直訳だと「が限界」。 でも、はどこまでもつづく無限の世界。 つまり、there's no limit  「限界はない」という意味になるのです。

スポンサーサイト
この記事に対するコメント
風邪?
中耳炎から、アレルギー性鼻炎も一緒に発症していることが分かりました。
鼻炎用のお薬を飲んでますv-12

お子様は、英語理解してる感じしますか?
小さい頃、何度か英単語聞いただけで覚えたような覚えがあるんですが
使わず忘れてしまいました…。

旅行素敵ですね!
どちらまで行かれるのですか?

それと、妹へこちらのブログを教えたところ、
驚いていたのと、勉強になる!と言っていましたv-238
昨日会って喋ったんですが、妹は泣きそうでした。
改めて、これから1年会わないと知ってのお別れは寂しいですね。

旅行の写真、楽しみにしてますね!

私もデジカメ買おうかな…。
【2007/01/10 17:03】 URL | みどりかゎ★ #- [ 編集]


みどりかゎ★さん、こんにちは。
妹さんは今はオーストラリアですね。 いいな(笑)。向こうは今頃、夏ですもんね。私は冬は苦手です。体調は大丈夫ですか?アレルギー性鼻炎は嫌ですよね。。私はひどい花粉症で毎年春が来るのが怖いです。熱まで出て寝込むほどの重症だから。。
旅行は日光へ行ってきました!でも、私と娘はまた風邪をぶり返してしまい。旅館の料理も(かに食べ放題)まったく食べれず。温泉にも入れず。ちょっとブルーです。。今年、良いこと有ると良いなぁ~。。
【2007/01/16 03:38】 URL | スーのララバイ #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
http://suelalaby.blog80.fc2.com/tb.php/29-86537c74
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Slide Show



カレンダー+最終更新日

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -



FC2 Counter



PHoTo CHaNgING PRoFILE

まいらのプロフィール

Author:まいら
湘南の地で夫と娘、そしてベッキー(ウェリッシュ コーギー ペンブローク)の三人と一匹で暮らしています。

好きな物/事: デイ・ドリーミング コーヒー ちょっと昔の名曲 ガーデニング 写真 散歩 語学 料理


*当ブログの著作権はこのブログの作者が所有しています。映像や内容についての無断転載は禁止しています。

plugin by F.B



カテゴリー



表示中の記事

  • スポンサーサイト
  • The Endless Dream.
  • --年--月--日 (--)
  • --時--分--秒
  • この記事にはコメントできません。
  • この記事にはトラックバックできません。
  • 2007年01月09日 (火)
  • 14時51分54秒



Tip Comment

  • 12/10:まいら

  • 12/10:ライラ

  • 12/04:まいら

  • 12/04:まいら

  • 12/04:

  • 12/04:ともし

  • 12/04:まいら

  • 12/04:のっこ。

  • 11/12:まいら

  • 11/12:のっこ。

  • 11/09:まいら

  • 11/09:まいら

  • 11/09:りん

  • 11/08:ともし

  • 11/08:まいら

  • 11/01:由天

  • 10/31:まいら

  • 10/31:まいら

  • 10/30:のっこ。

  • 10/30:ともし



Blog Ranking!

ランキングに参加しています。

ブログランキング・にほんブログ村へ 人気ブログランキング【ブログの殿堂】

もし良いなと思ったら、ポチッと一つclickお願いします!どうか、あなたの一票を!



リンク



Google フリー検索

Google

WWW検索 ブログ内検索



おすすめ情報エリア

予約宿名人 12カ国語達人のバイリンガルマンガ 予約宿名人 コロナ犬舎 バイアグラ・レビトラ・シリアス バイアグラ・レビトラ・シリアス Shockwave gameblast 予約宿名人



最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



★ちょうちょ飼ってます★



RSSフィード





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。